*សម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន ផ្ញើសារលិខិតអបអរសាទរ ជូននាយករដ្ឋមន្ត្រីទីម័រឡេស្តេ ដែលបានចូលជាផ្លូវការ ជាសមាជិកពេញសិទ្ធិនៃសមាគមអាស៊ាន*សម្តេចបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត ថ្លែងអំណរគុណ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ និងនាយករដ្ឋមន្រ្តីម៉ាឡេស៊ី ដែលបានជួយសម្របសម្រួលរហូតដល់សម្រេចបាននូវកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពកម្ពុជា-ថៃ*សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន៖ កិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពរវាងកម្ពុជា-ថៃ ជាការប្រមូលផលដើមរដូវនៃយុទ្ធសាស្ត្រ «ស្ងាត់តែមិនស្ងៀម» របស់ សម្តេចបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត*ក្រសួងការបរទេស ចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានអំពីការចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម ដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ នៅទីក្រុងគូឡាឡាំពួ ដោយមានប្រធានាធិបតីអាមេរិក និងប្រធានអាស៊ានជាសាក្សី*កិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពកម្ពុជា-ថៃ ត្រូវបានចុះហត្ថលេខារួចហើយ ដោយនាយករដ្ឋមន្រ្តីប្រទេសទាំងពីរ ក្រោមអធិបតីភាព ប្រធានាធិបតីអាមេរិក និងវត្តមាននាយករដ្ឋមន្រ្តីម៉ាឡេស៊ី អំឡុងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន*សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន៖ «អ្នកកាសែតថៃមួយចំនួនមិនទាំងស្គាល់សភាពការណ៍ថៃខ្លួនឯងផង មកខំសរសេរវាយតម្លៃសភាពការណ៍កម្ពុជា»*អ្នកឧកញ៉ា គិត ម៉េង នឹងដឹកនាំគណៈប្រតិភូសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា អញ្ជើញអមដំណើរសម្តេចធិបតីនាយករដ្ឋមន្រ្តី និងលោកជំទាវបណ្ឌិត ចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន លើកទី៤៧ និងកិច្ចប្រជុំកំពូលពាក់ព័ន្ធ នៅទីក្រុងកូឡាឡាំពួរ*អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេស៖ កម្ពុជាបញ្ជាក់ជាថ្មី ពីការប្តេជ្ញាចិត្តប្រយុទ្ធប្រឆាំង ឧក្រិដ្ឋកម្មឆ្លងដែនគ្រប់ទម្រង់*កម្ពុជា-ថៃ ចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម នៃកិច្ចប្រជុំពិសេស លើកទី២ គណៈកម្មាធិការព្រំដែនទូទៅកម្ពុជា-ថៃ (GBC)*ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ានី ណែនាំឱ្យអាជ្ញាធរ និងមន្ទីរអប់រំ យកចិត្តទុកដាក់ផ្សព្វផ្យាយកុមារគ្រប់អាយុ ឱ្យចូលរៀនគ្រប់ៗគ្នា*នាយឧត្តមសេនីយ៍ ស ថេត ដាក់បទបញ្ជាស្នងការខេត្តស្ទឹងត្រែងដែលទើបឡើងកាន់តំណែង ត្រូវបង្ការ ទប់ស្កាត់ និងបង្ក្រាបបទល្មើសគ្រប់ប្រភេទ ពិសេសបទល្មើសគ្រឿងញៀន*កិច្ចសន្ទនាលើកទី៣ កម្ពុជា-សហភាពអឺរ៉ុប, តំណាងវិនិយោគិនអឺរ៉ុប បង្ហាញសុទិដ្ឋិនិយមខ្ពស់ចំពោះរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ដែលព្រមទទួលស្តាប់ពីបញ្ហាប្រឈម និងជួយរកដំណោះស្រាយ*នាយករដ្ឋមន្រ្តី ចេញបទបញ្ជាហាមឃាត់ការនាំចូល ការលក់ ការប្រើប្រាស់ ការស្តុកទុក និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកសម្រាប់ជក់ និងស៊ីស្សា*កិច្ចប្រជុំពិសេស JBC ភាគីទាំងសងខាង បាននឹងកំពុងបន្តជជែកផ្ទៃក្នុង មុនចាប់ផ្តើមកិច្ចប្រជុំពេញអង្គដែលអាចប្រជុំបន្តដល់យប់ជ្រៅ !*ខួប៣៤ឆ្នាំនៃកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីស២៣តុលា, សម្តេចព្រះបរមរតនកោដ្ឋ នរោត្តម សីហនុ និងសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន ជាតួអង្គគន្លឹះ និងសំខាន់បំផុត*ក្រសួងមហាផ្ទៃ ច្រានចោលចំពោះការចោទប្រកាន់ដែលចេញផ្សាយមានចរិតនយោបាយថាឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី ស សុខា ជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងអាជីវកម្មកាស៊ីណូ ជីន ប៉ី (Jin Bei) នៅក្រុងព្រះសីហនុ*សម្តេចកិត្តិសង្គហបណ្ឌិត ម៉ែន សំអន សម្ពោធដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការអគារមន្ទីរពេទ្យបង្អែកស្វាយជ្រំ តម្លៃជាង៦០ម៉ឺនដុល្លារ*គណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់កម្ពុជា ចូលរួមក្នុងពិធីបើកកិច្ចប្រជុំលើកទី១៦ នៃអង្គការសហប្រជាជាតិ ស្តីពីពាណិជ្ជកម្ម និងការអភិវឌ្ឍ នៅទីក្រុងហ្សឺណែវ ប្រទេសស្វីស*កិច្ចប្រជុំពិសេសគណៈកម្មការចម្រុះខណ្ឌសីមាព្រំដែនគោកកម្ពុជា-ថៃ (JBC) ត្រូវបានចាប់ផ្តើមហើយ នៅខេត្តចន្ទបុរី*ព្រឹទ្ធសភា បង្ហាញលទ្ធផលនៃកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ ព្រឹទ្ធសភានីតិកាលទី៥ ក្រោមអធិបតីភាពសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន

សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន៖ «អ្នកកាសែតថៃមួយចំនួនមិនទាំងស្គាល់សភាពការណ៍ថៃខ្លួនឯងផង មកខំសរសេរវាយតម្លៃសភាពការណ៍កម្ពុជា»

ព័ត៌មានជាតិ

ភ្នំពេញ)៖ សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន ប្រធានព្រឹទ្ធសភា និងជាប្រធានគណបក្សកាន់អំណាចនៅកម្ពុជា បានថ្លែងសារណែនាំដល់អ្នកកាសែតថៃមួយចំនួន ឲ្យមានវិជ្ជាជីវៈក្នុងការសរសេរ ហើយសម្តេចបានបញ្ជាក់ថា អ្នកកាសែតថៃមួយចំនួនមិនទាំងស្គាល់សភាពការណ៍ថៃខ្លួនឯងផង មកខំសរសេរវាយតម្លៃសភាពការណ៍កម្ពុជា។

តាមសំណេររបស់សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នៅលើបណ្តាញសង្គមនាល្ងាចថ្ងៃទី២៣ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៥នេះបានរៀបរាប់ជាមួយខ្លឹមសារទាំងស្រុងដូចខាងក្រោម៖

ក្រោយពេលអានកាសែតថៃ The Nation ចុះផ្សាយពីកម្ពុជា ខ្ញុំមានការចាំបាច់ធ្វើការណែនាំពួកគេឲ្យមានវិជ្ជាជីវៈក្នុងការសរសេរ។ អ្វីដែលខ្ញុំគួរណែនាំទៅក្រុមកាសែតអស់លោកនោះគឺថា អស់លោកគួរផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើសភាពការណ៍ផ្ទៃក្នុងថៃល្អជាង មកគិតពីអនាគតនយោបាយផ្ទៃក្នុងកម្ពុជា។

ខ្ញុំកាន់អំណាចតាំងពីអ្នកកាសែតថៃខ្លះមិនទាន់ចាប់កំណើត ឬនៅដើរស្រាតនៅឡើយ។ ខ្ញុំស្គាល់នូវអ្វីដែលហៅថានយោបាយផ្ទៃក្នុងកម្ពុជា ក្នុងពេលដែលអ្នកកាសែតថៃមួយចំនួនមិនទាំងស្គាល់សភាពការណ៍ថៃខ្លួនឯងផង មកខំសរសេរវាយតម្លៃសភាពការណ៍កម្ពុជា។

ខ្ញុំចង់ប្រាប់លោកអ្នកតាមដានឲ្យបានដិតដល់នូវអ្វីដែល និងកើតឡើងក្រោយរដ្ឋាភិបាលអាយុ៤ខែ? ក្រោយរំលាយសភានិងក្រោយការបោះឆ្នោតនាដើមឆ្នាំ២០២៦។ រឿងនៅកម្ពុជាពួកយើងចេះចាត់ចែងកិច្ចការខ្លួនឯងហើយ មិនចាំបាច់សរសេរបង្វែរសាច់រឿងពីថៃ មកកម្ពុជាទេ។ (បើលេងកុំខឹង បើខឹងកុំលេង)៕

After reading several articles published by The Nation about Cambodia, I find it necessary to offer them some guidance on journalistic professionalism. What I wish to advise them is this: they should focus more closely on Thailand’s internal affairs rather than speculating about Cambodia’s political future.

I have been in power since before some of these Thai journalists were even born or were still walking around naked. I understand what internal Cambodian politics truly entails, while some of these Thai reporters seem unaware even of the state of their own country’s affairs, yet still attempt to analyse and critique the situation in Cambodia.

I would like to tell them to pay close attention to what will unfold after the government reaches four months in office, following the dissolution of parliament and the early elections scheduled for 2026.

When it comes to Cambodia, we know how to manage our own affairs. There is no need to twist Thai domestic stories into narratives about Cambodia.

(If you’re going to play, don’t get angry and if you’re going to get angry, don’t play.)